It is fine to mix different oils in the same barrel but if you are ever dealing with a water based shot, I would split that into a different injection. I assume you are doing more than one shot, instead of combining your total wkly amount of gear in one shot. That would not be ideal! 

For a large 3cc shot, I would stay away from smaller muscle groups. Go with Glutes for something like that